ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Ο Λεόν είναι ένας πληρωμένος από την Ιταλική μαφία εκτελεστής, που μένει απομονωμένος σε ένα μικρό διαμέρισμα της Νέας Υόρκης, μακριά από σχέσεις και συναισθήματα. Μετά όμως από τυχαία γεγονότα, ο Λεόν καλείται να προστατέψει την Ματίλντα, ένα 12χρονο κορίτσι, που άθελα του έγινε μάρτυρας στην δολοφονία της οικογένειας της. Η στιβαρή σοβαρότητα του Λεόν έρχεται κόντρα στο νεύρο και την σπιρτάδα της Ματίλντα, που αναστατώνει την μέχρι τώρα ρουτίνα της δουλειάς του.