Prehľad:Cady Heronová, čistá duša, prvýkrát vstúpi na pôdu strednej školy v malom mestečku pri Chicagu v štáte Illinois. S rodičmi žila v Afrike a nemá vôbec predstavu o tom, aké divoké vzťahy môžu panovať v tzv. civilizovanej spoločnosti, ak sa jej cesty skrížia s najobľúbenejšou predstaviteľkou tejto spoločnosti, hviezdou školy Reginou Georgeovou. Tá je práve na tejto strednej škole absolútnou a suverénnou vládkyňou.