Apžvalga:Elijas tampa naujuoju garsių prancūzų aukštosios mados namų meno vadovu. Dideli lūkesčiai kelia įtampą ir vyras pradeda jausti skausmą krūtinėje. Sužinojęs, kad daugelį metų nematytas tėvas mirė nuo širdies smūgio, Elijas keliauja į Kvebeką pasirūpinti laidotuvėmis ir sutvarkyti paveldėjimo reikalų. Jaunasis dizaineris sužino, kad paveldėjo šį tą daug blogesnio už silpną tėvo širdį.