Přehled:Několik dní před stoletým výročím legendárního závodu Le Mans jsou řidiči i jejich týmy připraveni na startu. Ale sotva stačí ujet několik prvních okruhů, na trati je nalezena mrtvola jednoho z nich. Někdo ji tam schválně pohodil. Policejní kapitánka Sabrina Nejdradová se pouští do vyšetřování pozoruhodného případu, jenže na krku má přitom amerického pozorovatele. Ryan Martin pracuje u policie v Los Angeles a do Francie se dostal v rámci pracovního výměnného programu. Stopa vede do zákulisí dobře známého amatérského rodinného závodního týmu. Sabrina a Martin zjišťují, že už tak napjaté vztahy mezi přísným, charismatickým otcem a jeho potomky krutě trpí vším, co je v závodu v sázce.