Oversikt:Vi er tilbake i historien hvor romerne har erobret hele Frankrike, bortsett fra den lille landsbyen hvor de uovervinnelige gallerne bor. Det har enda ikke vært mulig for romerne å finne ut hva det er som gjør gallerne uovervinnelige. Derfor sender de over en spion, hvoretter det lykkes romerne å ta trollmannen Miraculix til fange og fralure ham trylledrikkens hemmelighet. Men naturligvis kommer Asterix og hans venner ham til hjelp, og det lykkes dem å bevare den ukuelige landsbyen ubeseiret.