ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Στο Κονέκτικατ όλα είναι έτοιμα για την αφετηρία του Κάνονμπολ. Πρόκειται για ένα παράνομο αγώνα αυτοκινήτων που διασχίζει ολόκληρη τη χώρα, και ο μόνος κανόνας είναι ότι δεν υπάρχουν κανόνες. Οι διαγωνιζόμενοι είναι από εκκεντρικοί λεφτάδες, μέχρι κατακάθια της κοινωνίας.