ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Καλώς ήλθατε στην Βαλκενβάνια, την αποκαλούμενη «Ζώνη του Λυκόφωτος» για τους παραβάτες του ορίου ταχύτητας. Μια λάθος στροφή, μόλις δίπλα από το Νιου Τζέρσεϊ, και ο Κρις και η Νταϊάν δεν αργούν να καταλήξουν εκεί. Ένα ασήμαντο παράπτωμα στην οδήγηση και το νεαρό ζευγάρι προσάγεται από τον καλύτερο αστυνομικό της Βαλκενβάνια στο πιο παράξενο δικαστήριο του κόσμου ενώπιον του 106χρονου δικαστή Άλβιν Βαλκενχάιζερ. Ανύποπτοι για την επεισοδιακή εξέλιξη της κατάστασης, ο Κρις και η Νταϊάν μόλις απέκτησαν δέκα τόνους μπελάδες!