Přehled:Kapitán Nolah (Richard Harris) má na svědomí velrybí samičku i s mládětem. Mrtvou kosatku vyplaví moře na břeh a Rachel (Charlotte Ramplingová) i další lidé Nolana upozorňují, že ho čeká odplata. A skutečně – nahněvaná velryba se často ukazuje u břehu, aby brzy zničila ukotvenou loď a jasně dala najevo, že to není konec. I Nolan si při pohledu na její hřbetní ploutev, neustále brázdící hladinu, začíná uvědomovat, že kosatka ho bude hledat, číhat na něj a pronásledovat jej nemilosrdně a nelítostně s jedinou myšlenkou odplaty – křížem přes moře, nehledíc na čas ani na různé překážky. Má Nolan šanci zbavit se věčného pronásledovaní tím, že odstraní svého pronásledovatele?