ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Μια καινούρια απογειωτική περιπέτεια για τις δεύτερες ευκαιρίες που έχει κανείς, με πρωταγωνιστές ένα δυναμικό πλήρωμα πυροσβεστικών αεροπλάνων αφοσιωμένων στο καθήκον της προστασίας του ιστορικού Εθνικού Πάρκου του Κάτω Πιστονιού από μαινόμενες πυρκαγιές. Όταν το παγκοσμίου φήμης αγωνιστικό αεροπλάνο, ο Ντάστι Κροπχόπερ μαθαίνει ότι ο κινητήρας του έχει πάθει ζημιά και ίσως να μην μπορέσει να αγωνιστεί ποτέ ξανά, πρέπει να αλλάξει ταχύτητες και αποφασίζει να απογειωθεί στον κόσμο της εναέριας πυρόσβεσης.