Visió general:A l'Aquari Marí de Clearwater (CMA) reben un nou dofí que han trobat encallat. En Sawyer, que ja té 14 anys, fa classes a voluntaris del CMA i està a càrrec de la Winter, el dofí sense cua que havien salvat tres anys enrere. La companya de la Winter, la Panama, mor de vella i la Winter té un comportament estrany. Les autoritats marines donen trenta dies a l'aquari perquè li trobin una nova companya o, si no, l'hauran de traslladar a un altre lloc. En Sawyer ha aconseguit una beca d'estudis de biologia marina en un veler, però no sap què fer perquè està amoïnat per la Winter.