ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Η 16χρονη Απλ δεν είχε ποτέ μια εύκολη ζωή. Η μητέρα της, Τζουν, είναι ναρκομανής και πόρνη, αλλά και βίαιη προς την Απλ που προσπαθεί να τη βάλει στα δικά της μονοπάτια. Η νεαρή ξέρει καλά από τους δρόμους, αλλά θέλει κάτι παραπάνω από τη ζωή της. Τότε το σκάει κι αναζητεί τον πατέρα της που ποτέ δεν γνώρισε. Αυτός, ο Τομ, είναι χρηματιστής της Γουόλ Στριτ, και η Απλ τον παρακαλάει να την πάρει κοντά του. Κι ενώ πετυχαίνει να μπει στο σπίτι του, μαθαίνει ότι έμεινε έγκυος από έναν νεαρό κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της. Κι επειδή αυτός δεν θέλει να έχει καμία άλλη σχέση μαζί της, η Απλ πρέπει να πάρει γενναίες αποφάσεις.