visão global:Leonardo, garoto da classe média alta da zona sul do Rio de Janeiro, faz amizade com Kiko, um menino de rua que faz malabarismos com bolas num sinal de trânsito. O garoto rico empresta seu videogame portátil para Kiko, mas este é roubado. Esse é o início de uma grande aventura que leva Leonardo até a favela, onde conhece uma realidade inteiramente diferente da sua.