Overzicht:Nadat door de opwarming van de aarde hun vertrouwde stekje is gesmolten gaan ijsbeer Norm en drie bevriende lemmings op zoek naar een nieuw thuis. Ze komen in New York terecht waar Norm aan de slag gaat als mascotte voor een bedrijf. Totdat hij ontdekt dat het bedrijf verantwoordelijk is voor de vernietiging van hun oude stekje.