visão global:Kane é encarregado de conter a comunidade separatista União Ariana que trafica drogas. E Juliet tem que lidar com um estuprador serial sem que más lembranças comprometam sua carreira. Enquanto isso, a equipe rastreia um atirador de elite que segue matando pessoas em frente à igreja. O principal suspeito é um agente treinado que Kane conheceu na guerra do Iraque e agora sofre de estresse pós-traumático. Com o panorama armado e a criminalidade aumentando, Kane, Juliet e equipe precisam enfrentar tudo o mais rápido possível, antes que mais vidas inocentes sejam prejudicadas.