ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Ο Πολ Γουάιτ είναι ένας μυστικός αστυνομικός του Λος Άντζελες που διεισδύει στη συμμορία του Βικ Σερέντο, η οποία κυριαρχεί στις κούρσες ταχύτητας Είναι «μαχητές των δρόμων» και σκοπεύουν να τη φέρουν στον μεγαλοκακοποιό Κάρλος Nτε Λα Σολ που φυλάει τα χρήματά του στο Τάκο Μπελ Το εξωφρενικό σχέδιο της συμμορίας είναι τόσο παράτολμο, όσο γελοίο, και προϋποθέτει τρελές ταχύτητες