סקירה כללית:אחרי שנורתה בראשה, סלאנדר נמצאת תחת השגחה צמודה במחלקת טיפול נמרץ ואמורה לעמוד למשפט על 3 מעשי רצח ונסיון לרצח, עם שחרורה. בעזרתו של מיקאל בלומקוויסט וצוות התחקירנים שלו בירחון "מילניום", מוטלת על סלאנדר לא רק משימת הוכחת חפותה, אלא גם זיהויים והוקעתם של הפוליטיקאים המושחתים שאפשרו לחסרי הישע להפוך קרבנות של ניצול ואלימות. פעם קרבן בעצמה, סלאנדר מוכנה כעת להשיב מלחמה שערה.