סקירה כללית:פרנק ואפריל ווילר הם זוג צעיר, הורים לשני ילדים קטנים, המתגורר בפרברי קונטיקט אי שם באמצע שנות ה-50 של המאה הקודמת הנתקלים במציאות יומיומית אפורה ומשעממת - אפריל היא אישה בעלת חלומות רבים ונשגבים החולמת על מגורים בפריס וחיים לצד אנשי החברה הגבוהה ואושיות התרבות של אירופה ואילו בעלה, פרנק, מוצא את עצמו עובד בעבודה משרדית שלא מעניקה לו סיפוק. כדי להכניס קצת פלפל בחיים הוא מתמכר לטיפה המרה ומנהל רומנים אסורים.