Overzicht:Vol verwachting verhuist de jonge en ambitieuze commissaris Carsten Lanner (Florian Lukas) van Berlijn Cloppenburg in Nedersaksen voor een vervolgopleiding. Hij verwachtte echter niet de uitgesproken brutaliteit van de Berlijners en vooral het onbeschofte karakter van zijn collega's, die hem geenszins met open armen ontvingen. En zo glijdt hij kort na zijn aankomst in Berlijn in zijn eerste geval meer per ongeluk uit dan gewenst.