Prezentare generală:María Álvarez, o tânără columbiană în vârstă de 17 ani, independentă și arțăgoasă care lucrează pe o plantație de trandafiri, este prizoniera unei vieți plicticoase și se află într-o relație fără viitor cu Juan. Ca și cum situația nu era suficient de rea, o sarcină neașteptată și o altercație urâtă cu șeful ei nedrept o determină pe María să accepte oferta riscantă de a deveni cărăuș de droguri, ducând pe furiș droguri din Bogotá la New York. Dar, pe măsură ce lucrurile scapă rapid de sub control, brusc opțiunea unei retrageri timpurii și a unui viitor liniștit pentru ea și pentru copilul ei nenăscut începe să dispară. Există oare o scăpare din această situație delicată și disperată?