Prehľad:V roku 140 n. l. sa dvaja muži, rímsky vojak Marcus a jeho otrok Esca, vydávajú na nebezpečnú cestu na sever za hranice doteraz známeho sveta. Dvadsať rokov pred osudnou výpravou sa rímska Deviata légia pod vedením Flavia Aquila vydala dobývať divoký Sever. Žiadny z piatich tisíc vojakov slávnej légie sa z vojnovej výpravy nevrátil. Spolu s nimi sa stratil aj zlatý Orol, ich emblém a odznak sily. Teraz sa začína hovoriť, že Orol deviatej légie bol videný v divošskej svätyni ďaleko na severe. Flaviov syn Marcus neváha a v sprievode svojho otroka Escu vyráža do rozľahlých a neprebádaných končín kaledónskych hôr (dnešné Škótsko) s jasným cieľom: postaviť sa divokým severským kmeňom, obnoviť česť zmiznutého otca a získať naspäť posvätného Orla.