Přehled:Španělsko, 1944. Díky úsilí Hnutí odporu a spojeneckých sil skončila nacistická okupace ve Francii. Povzbuzena tímto vítězstvím se španělská skupina partyzánů rozhodne vrátit z exilu v rámci idealistické operace, aby znovu ovládla španělské území a svrhla generála Franca. Cíl skupiny je prostý - zničit infrastrukturu režimu. Ale nečekané setkání se španělskou armádou právě v okamžiku, kdy se snaží vyhodit do povětří jeden most, se stane osudným téměř pro všechny její členy. Ze dvou přeživších je jeden zatčen, zatímco druhému, Anslemovi, se podaří uprchnout, přestože je po výbuchu hluchý. Anselmo, který se rázem ocitne na útěku, bez jídla, teplého oblečení a zbraní, je nemilosrdně pronásledován vojenským kapitánem a ruským odstřelovačem, zatímco svět kolem něj se pomalu noří do ticha.