ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Ο "Γουάιτ" και ο "Μπίλι",είναι δυο περιθωριακοί τύποι που αποφασίζουν να κάνουν ένα μακρινό ταξίδι με τις μοτοσυκλέττες τους, προς αναζήτηση καινούριων εμπειριών. Στην περιπλάνηση τους γνωρίζουν τον αλκοολικό δικηγόρο "Τζορτζ Χάνσον", ο οποίος τους ακολουθεί και τους βοηθά να βρουν την προσωπική τους ελευθερία.