Overzicht:Seita en Setsuko komen na de bombardementen alleen te staan. Hun vader voert strijd aan het front en hun moeder is omgekomen. Ze reizen naar hun tante, maar die ziet hen liever komen dan gaan. Al snel blijkt dat Seita en Setsuka vooral op zichzelf aangewezen zijn.