visão global:A jovem tradutora loira Rebecca vive com o namorado instrutor de esqui Marco numa moradia de montanha de propriedade de sua amiga, a enfermeira Laura. Rene, projetista de cinema local, rouba o carro de Marco e entra num acidente de carro com o local Theo, cuja filha, depois de estar em coma por um tempo, morre. Rene sofre de perda parcial de memória de curto prazo e inicia um relacionamento com Laura. Enquanto isso Marco está à procura do homem que roubou seu carro e Theo - o homem que matou sua filha ...