Overview:Sophie Beaulieu, examining magistrate, cannot manage to find the limits between her work and her family life. The boundaries are further blurred when, following the violent death of her son, the judge finds herself involved in the investigation. Beaulieu thinks he knows who the murderer is, but he manages to escape justice.