Bobby's accidental glimpse of a naked Luanne has Joseph yearning to get his own look. But Connie catches them trying to peep, and thinks she's the target.