Visió general:Hawái 5.0 és una versió moderna de la recordada sèrie dels anys seixanta sobre una divisió especial de la policia encarregada d'acabar amb el crim a Hawaii. En aquesta nova versió seguim el detectiu Steve McGarrett (Alex O'Loughlin), un exoficial de la marina convertit en policia, que arriba a Oahu per investigar l'assassinat del seu pare i és convençut a quedar-se a Hawaii per liderar el seu propi equip especial. Al costat de McGarrett trobem al detectiu Danny "Danno" Williams (Scott Caan), un expolicia de New Jersey que prefereix la ciutat però està decidit a mantenir la seguretat a l'illa per la seva filla petita; i el Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim), un exdetectiu de Honolulu acusat erròniament de corrupció. L'últim membre de l'equip és la cosina de Chin, Kono (Grace Park), una noia local, acabada de sortir de l'acadèmia i desitjant entrar a l'equip d'elit.