סקירה כללית:בילי וקודי הם זוג צעיר ושאפתן שמגיע לצפון דקוטה במטרה להתעשר בתקופת תור הזהב של תעשיית הנפט בארה"ב. העיירה המשגשגת נשלטת על ידי המיליונר האפ בויד, שעסוק מדי בלהרשים את המפקח המקומי על הנפט והגז מכדי לשים לב לבעיות שצצות בין אשתו היפיפייה קרלה ובנו וויק. קודי ובילי מנסים להשתלב בזרם ולתפוס את הגל בדרך להתעשרות מהירה, מה שמכניס אותם למיטה עם משפחת בויד – תסבוכת שממנה אולי לא יצליחו להיחלץ בקלות.