Yleiskatsaus:Yövuorossa on islantilainen komediasarja, joka kertoo kolmesta huoltoasematyöntekijästä. Esimies Georg Bjarnfreðarson on kommunisti ja ylikoulutettu. Georgin alainen Ólafur Ragnar on ylikasvanut lapsi, joka haaveilee menestyksekkään yhtyeen keulakuvana olemisesta. Tähän huonosti toimivaan duoon liittyy vielä opintonsa lääketieteellisessä keskeyttänyt Daníel, jonka suhteet läheisiin ovat retuperällä.