Visió general:La Dora és una nena molt espavilada que sempre té ganes de fer coses amb el seu amic, el mico Botes. Tots dos es dirigeixen sovint als espectadors, els nens i les nenes que són a l'altra banda de la pantalla, per demanar-los que col·laborin en les seves exploracions i per fer-los participar en les seves aventures; i, de passada, els ensenyen una mica d'anglès. Amb l'ajuda de la seva motxilla i del mapa, la Dora i el Botes són capaços d'anar a qualsevol lloc per fer el que convingui, superant, amb decisió i una bona col·lecció de cançons, totes les dificultats que se'ls presenten i les males passades de la guineu Pispa, que és una lladregota.