On the Isle of Wight, Peter Snow learns to drive a steam train while a local team bring an enchanting wooden rail carriage from 1864 back to life in all of its splendid detail