Aperçu:Joy et Wong décident d'aider Ryo et Wuying . Mais la jeune fille se fait finalement capturer. Les deux garçons arrivent alors et affrontent Lu Zhang, tandis que Wong sauve Yuanda Zhu et crée une diversion. Ils découvrent ensuite l'arrivée imminente de Lan Di en hélicoptère. Alors que la tension monte, Ryo se prépare à affronter son ennemi juré.