Aperçu:Gayson souhaite passer une soirée en amoureux avec Jules et réserve une table dans un restaurant très coté. Mais rien ne se passe comme prévu. Andie organise la fête d'anniversaire de Stan et loue un costume de Buzz l'Éclair dans lequel il se retrouve coincé alors qu'il doit se rendre à un dîner d'affaires important. Ellie se met à twitter pour Laurie et finit par adopter son language...