Panoramica:Quando una squadra APO rimane bloccata nel quartier generale della CIA a Langley, Jack chiede aiuto a Weiss. Tom compie una serie di azioni sospette per recuperare alcuni dati sul programma di protezione testimoni. Ancora prigioniera sulla nave cargo, Sydney viene sottoposta ad una procedura chirurgica d'urgenza per salvare il suo bambino.