Aperçu:Thrush convoite un nouveau sous-marin nucléaire, qui sera lancé depuis l'Angleterre. L'organisation criminelle emploie également la femme qui est fiancée à Brian Morton, le meilleur agent d'exécution de l'UNCLE en Europe. Waverly rejoint Solo et Kuryakin en Angleterre et joue un rôle direct dans l'affaire.