Laurette auditions local entertainers to fill in the act and McMurphy struggles to overcome her feelings when a Viet Cong woman who was responsible for blowing up a friend is brought into the hospital for treatment.