סקירה כללית:ויולט מתלבטת מה לעשות בקשר להריון, ומנסה לברר בדרכים עקיפות כיצד פיט ושלדון מרגישים בנושא, והיא נהנית מתמיכתו המלאה של קופר, המנסה להתפייס עם שארלוט ללא הצלחה. נעמי וסאם מגיעים לשלב הידידות, להפתעת שניהם.