Mary Todd Lincoln and Varina Davis were two women from rival governments, but they led parallel lives, struggling against criticism, personal tragedies, and an agonizing war.