Visión de conjunto:Con Vincent oculto y el trabajo de Cat en peligro, deben reagruparse para decidir cómo derrotar a los que persiguen a las bestias. Vincent trata de infiltrarse en un ejército privado mientras Cat se apresura a obtener información y espera que nadie en el trabajo descubra sus intenciones ocultas.