Přehled:GSG 9 má informace o plánovaném útoku jedovatým plynem v Berlíně, za kterým stojí čečenský exulant Ahmad Dasajev. SET 50 pozoruje dva pyrotechniky, kteří již na neznámém místě nastražili plynové bomby. Když Geb a jeho muži vtrhnou do bytu, kde Čečenec přebývá, dojde ke střelbě a zbloudilá kulka zasáhne plynovou kartuši. Pyrotechnici během několika vteřin zemřou na plyn. Muž, který si atentát objednal, má nyní problém: potřebuje číslo mobilního telefonu, které bomby spustí. A někdo toto číslo skutečně zná: Julián, dospívající hacker, který spolu se svým kamarádem Lukasem prolomil šifrovanou stránku, kterou atentátníci používají ke komunikaci. Helmholtz se rychle dostane na chlapcovu stopu, ale druhá strana byla rychlejší: Lukas je mrtvý, Julian je na útěku. Kdo je jeho pronásledovatelem? Čečenec Dasajev to není, protože Gebovi a jeho SETu se ho podaří zatknout při dokonale provedené operaci. Gebovi pak zavolá jeho dcera Sofie, která potřebuje jeho pomoc.