Aperçu:Après une dispute entre Thirty-Thirty et BraveStarr, Thirty-Thirty se dirige vers le Hall of Equestroids et retourne dans le passé. BraveStarr qui s'inquiète de la disparition de Thirty-Thirty le suit bientôt. Quand il le trouve, les deux ne parviennent qu'à entrer dans une autre dispute.