The Coppelion succeed in bringing down the monster crow, which then crash-lands in one of the Zones. When the girls arrive at the site, they discover that a company named YELLOW CAKE is responsible for dumping high-level waste into the Old Capital.