A pileup on the 401 brings traffic to a standstill and pushes the Ross crew into action; Sonny helps a driver stuck on a dangerous stretch of highway in Toronto; Herbs rookie Zach masters a difficult move for the first time.