Přehled:Po neúspěšném povstání dali pasažéři hlasovat o vedení lodi a přivedli skupinu nepravděpodobných kandidátů. Mezitím, zpátky na Zemi, Kancelář druhého prezidenta navrhuje plán, který by mohl znamenat zkázu pro Avenue 5.