Overzicht:Wash is boos over Zoë's onwrikbare oorlogsband met Mal en eist een kans op een veldopdracht. Helaas kiest misdaadheer Niska dit moment om brutaal wraak te nemen op het feit dat Mal er niet in is geslaagd een eerdere klus te klaren.