Überblick:In Ystad kommt es zu einem rasanten Anstieg öffentlichkeitswirksamer Raubüberfälle auf gepanzerte Transportfahrzeuge. Wo Autos in Brand gesteckt werden, werden Autobahnen blockiert und große Geldsummen verschwinden. Isabel und Pontus, die angehenden Polizisten, sind zufällig zur richtigen Zeit am richtigen Ort und geraten in eine rasante Verfolgungsjagd, die damit endet, dass Pontus als Geisel genommen wird.