Überblick:Wallander ist Großvater geworden und versucht, die Rolle so gut es geht anzunehmen, weil er seiner Tochter Linda und ihrer Familie näher sein möchte. Als Lindas Schwiegervater auf mysteriöse Weise verschwindet, wird Wallander in einen Fall verwickelt, der ihn in die Zeit des Kalten Krieges und der U-Boot-Verstöße im Stockholmer Archipel zurückversetzt. Gleichzeitig beginnt er zu vermuten, dass mit ihm etwas nicht stimmt ...