ΣΦΑΙΡΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ:Έπειτα από μια δημόσια κατάρρευση, η Τζούλιετ προσπαθεί να αλλάξει τη ζωή της. Στο μεταξύ, η Μάντι συναντά τον ποπ-σταρ Τζόνα Φορντ, η Σκάρλετ αγωνίζεται να βρει τον εαυτό της, ενώ ο Ντίκον έρχεται αντιμέτωπος με τη μοναξιά.