Overzicht:Wanneer een gepensioneerde FBI-agent wordt gemarteld en vermoord terwijl hij een beveiligingsbaan heeft, gaan Scola en Nina undercover als getrouwd stel, diep in het diamantspel terwijl het team probeert uit te vinden wie verantwoordelijk is. Tijdens de gevaarlijke opdracht van hem en Nina wordt Scola geplaagd door de mogelijkheid dat hun zoon Doug ouderloos raakt.