Prehľad:Počas tichej a hlbokej noci dorazí na Atlantídu v puddle jumperi Michael so svojimi mužmi - hybridmi. Okamžite po prílete sa aktivuje nejaké silové pole, ktoré omráči všetkých na tomto podlaží. Michael chce Teylino dieťa, s ktorým má svoje vlastné plány. Dostáva sa do ovládania a po prelomení ochranných kľúčov získava kontrolu nad mestom. Každý novo prichádzajúci, ktorý sa dostane do kontaktu so silovým poľom, tiež okamžite upadá do bezvedomia, a tak má Michael celkom dostatok času na uskutočnenie svojho plánu. Keď získa Teylino dieťa, chce spustiť autodeštrukcie mesta...